A través del blog La Feuille hemos conocido la existencia de dos proyectos artísticos sobre libros electrónicos con realidad aumentada.

El primero es un proyecto de Camille Scherrer titulado Souvenirs du Monde des montagnes, un libro de recuerdos de infancia donde las imágenes, fotografías personales, cobran vida. La interacción se realiza mediante una lámpara que incorpora una cámara que se enfoca sobre el libro y se proyecta sobre una pantalla, y de un programa de ordenador que reconoce las imágenes y las anima.

El segundo es una instalación artística creada por el grupo ReCreat. El vídeo que os presentamos nos muestra un viaje fantástico a través del álbum ilustrado Alicia y País de las Maravillas de Ignasi Blanch y Àngel Burgas (La Galera, 2007). La instalación nos propone una lectura diferente, donde los escenarios van cambiando, y cada viaje y cada lectura permiten recrear diferentes versiones de la misma obra.

Dos exemples de projectes artístics a partir de llibres amb realitat augmentada
Iolanda Bethencourt

Nintendo ha anunciado que el próximo 5 de marzo lanzará al mercado una nueva versión de la consola portátil DS, denominada DSi XL que incluye dos pantallas de cristal líquido más grandes y un navegador para acceder a Internet.  Se trata de la cuarta versión de la consola DSi, lanzada en 2004.  La nueva consola, que Nintendo califica de “business class”, estará disponible en dos colores: cereza y chocolate, y dispone de todas las funciones de la anterior versión DSi, es decir, pantalla inferior táctil qur funciona con un lápiz stylus (mejorado), dos cámaras de fotos, editor de imágenes y sonido, grabadora y reproductor de sonido, posibilidat de descargar juegos directamente a la consola desde la tienda de Nintendo, pero además incorpora un navegador propio que facilita un acceso desde cualquier luegar que disponga de conexión Wi- Fi. El dispositivo se venderá con dos juegos incorporados, Una pausa con… Brain Training del Dr. Kawashima y el Diccionario 6 en 1.

En BEAT hemos ido recogiendo diferentes ejemplos de la utilización de la videoconsola Nintendo como un suporte para la lectura de diversos tipos de publicacionse en formato digital como cómics,  libros de cocina, novelas y libros infantiles.

Nintendo llança una nova consola portàtil DS amb pantalles més grans
Iolanda Bethencourt

Un grupo de investigadores del Laboratorio Ishikawa Komuro de la Universidad de Tokio ha anunciado el desarrollo de un sistema (Book Flipping Scanning) capaz de escanear 1.000 páginas de un libro en cuator minutos. El principal componente es una cámara basada en tecnologia de rayos láser e infrarojos, que dispara 500 fotos por segundo. Aunque los usuarios tienen que pasar las páginas manualmente bajo la cámara que dispara las fotos, un proyector evalúa la geometría de la página y ajusta la distorsión causada por el movimiento al pasar las páginas.

El escáner puede digitalizar textos escritos e latín o en otras lenguas, y también caracteres y fotografías. Por el momento sólo funciona con documentos en blanco y negro, pero en el futuro preveen que podrá digitalizar materiales a color. Los investigadores confían en poder lanzar este producto con el apoyo de los fabricantes de fotocopiadoras y ofrecerlo a las bibliotecas y editoriales interesadas en digitalizar sus fondos.

A continuación os presentamos un vídeo que explica ( a partir del segúndo 37″) como funciona el prototipo de este sistema de escaneo. Hemos agñadido este vídeo después de leer el comentariod e Juanjo.

Desenvolupen un sistema capaç d’escanejar 1.000 pàgines en quatre minuts
Iolanda Bethencourt

La editorial coruñesa Netbiblo acaba de lanzar los Bidibooks, libros que permiten al lector enlazar los contenidos de la obra impresa con vídeos, fotografías y textos residentes en Internet, a través de un teléfono móvil.

El procedimiento es muy sencillo: a lo largo del libro aparecen impresos diversos códigos QR (Quick Response Codes), una clase de códigos muy extendidos en Japón desde 2004. La cámara del móvil fotografía el código y el programa Kaywa Reader (aplicación gratuita que se tiene que descargar e instalar previamente, y que algunos modelos de móviles ya tiene instalada), los convierte en un lenguaje que hace que se conecten a una web en la cual podemos ampliar la información sobre el tema. Esta información es conseguida principalmente de fondos colaborativos como Wikipedia, Flickr o Youtube.

La editorial ha desarrollado 22 títulos integrados en 7 colecciones diferentes como guías turísticas, naturaleza, tunning, deportes, etc. Cada libro está en 6 idiomas: español, inglés, alemán, francés, italiano y japonés.

Netbiblo es una editorial del Grup Biblo que comenzó su actividad a finales de 2001. Tiene como  objetivo principal la publicación de obras científico-técnicas en lenguas castellana e inglesa para los mercados de España, resto de Europa y Estados Unidos.

Josep M. Vinyes

El Bidibook: la fusió entre vídeo, text i fotografia

Se ha estrenado el portal Què llegeixes?, donde todo el mundo puede opinar sobre libros, lecturas y literatura. El proyecto forma parte del Plan de Fomento de la Lectura, puesto en marcha por el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, y es una iniciativa de la Institució de les Lletres Catalanes que cuenta con la participación activa del Departament d’Educació i la Subdirecció General de Biblioteques y el apoyo del periódico digital Vilaweb. Los foros se dividen según tres franjas de edad: hasta los 11, de 12 a 16 años y a partir de 17 años. Además de foros, dinamizados por concursos de libros y literatura, se prevé la creación de espacios privados de club de lectura, y, a partir de septiembre, también se ofrecerán herramientas para que las escuelas trabajen las lecturas.

Fuente: Vilaweb (22/04/2008)

Iolanda Bethencourt
Neix Què llegeixes?, un fòrum sobre llibres, lectura i literatura

KnowledgePublications.com, una editorial líder en libros sobre energía, acaba de transponer partes significativas del contenido de la sección química de la Wikipedia inglesa en un libro impreso, cumpliendo totalmente la licencia de documentación libre GNU de la Wikipedia. El libro se titula The Chemical Educator: for The Chemistry and Manufacture of Hydrogen (ISBN: 978-1-60322-067-5).

Steven Harris, fundador de Knowledge Publications, opina que el volumen “es uno de los mejores libros jamás escritos sobre la fabricación del hidrógeno. El libro ha sido tan bien recibido por nuestros clientes que hemos creado un DVD que complementa el libro y ahora hemos lanzado el primero dentro de la serie Educador Químico, cuyo contenido es un 100% Wikipedia”. “Hemos lanzado este libro en formato impreso para mejorar las tareas de aprendizaje, ya que es para el estudio, la escuela, para extraer notas y referencias, etc.”

Fuente: PublishersNewswire (16/04/2008)

Josep M. Vinyes
El coneixement químic de la Wikipedia anglesa, per primera vegada en format lliure

Google anunció el pasado 13 de marzo el lanzamiento de una nueva API para su Buscador de Libros (Google Book Search). La nueva API permite enlazar fácilmente con cualquier libro del catálogo de Google Book Search. Por ejemplo, usando el API, una biblioteca, una página web, etc. puede incrustar un enlace a “Mira este libro en Google Book Search” al lado de un libro sobre el cual Google posee una previsualización y mucha más información. Esto significa que estés donde estés (en la biblioteca o en casa, en línea) puedes previsualizar el libro inmediatamente vía Google Book Search. A continuación os mostramos unos sitios web, proporcionados por Google, que ya han implementado la nueva API.En la biblioteca pública local:

• Ann Arbor District Library (Michigan)
• Deschutes Public Library (Oregón)

En el catálogo de una biblioteca universitaria:

• Kansas State University
• Northwestern University
• Plymouth State University (New Hampshire)
• University of California
• University of Huddersfield (Huddersfield, RU)
• University of Iowa
• University of Texas at Austin
• Waterford Institute of Technology (Waterford, Irlanda)
• Università degli Studi di Padova (Padua, Italia)

En un fondo de catálogo bibliotecario preferido:

• LibraryThing
• Open Library
• Scriblio

Josep M. Vinyes
Previsualització de llibres arreu amb la nova API de Google Book Search