Les presentamos The Visual Dictionary, un diccionario visual en inglés que explica por medio de dibujos y esquemas, conceptos relativos a 6 temas: biología vegetal, biología animal, el cuerpo humano, los transportes, la música y el vestido.

La página principal de The Visual Dictionary permite realizar búsquedas de palabras en Google, en la red en general, en el Diccionario Visual y en la Wikipedia. Una vez dentro del diccionario, la búsqueda se puede hacer a partir de una tabla alfabética, una tabla temática o bien haciendo clic sobre una tabla de imágenes. El sitio también ofrece un fondo de fotografías de animales, con licencia de Creative Commons 3.0.

Creado el 2005 por Bernard Déry, de Québec (Canadá), el sitio web tiene una versió en francès. Aunque es un diccionario simple, The Visual Dictionary es un recurso pedagógico efectivo.

Iolanda Bethencourt

The Visual Dictionary, un diccionari visual en línia

Como os comentamos en este post de Beat, la editorial Harper Collins ha empezado (11/2/2008) a ofrecer gratuitamente libros digitalizados con el objetivo de promocionar las ventas de las ediciones impresas. Los contenidos sólo pueden leerse en línea a través de la página de Harper Collins.

El escritor de ciencia ficción, blogero y activista para la liberalización del copyright, Cory Doctorow, valora esta iniciativa en su blog, donde comenta que ha tardado más tiempo en descargarse la primera página del primer capítulo de la novela American Gods de Neil Gaiman, que en descargar la edición pirata entera del mismo título, disponible en la red desde hace años. A causa de la lentitud y la poca conveniencia, Doctorow da por hecho que la gente no leerá la versión que ofrece Harper Collins y, por lo tanto, aunque no ponga en peligro las venta del libro impreso, la iniciativa de la editorial tampoco las incentiva.

“Nos llevamos los libros a casa y los leemos de mil maneres diferentes, en la posición, la habitación y las condiciones que nos apetecen. Nadie encadena nuestros libros a la mesa del despacho, ni nos muestra una sola página a la vez. Este experimento simula una situación completamente alejada del real placer de leer un libro”.

Esta iniciativa, se lamenta Doctorow, no sólo es inútil como herramienta para obtener un mejor conocimiento del mercado, o para vender más libros de Neil Gaiman, sino que tampoco prueba nada acerca de los libros electrónicos.

Iolanda Bethencourt
Cory Doctorow qüestiona la iniciativa Harper Collins