El Institut d’Estudis Catalans (IEC) y Google han anunciado (31/7/2008) un acuerdo para digitalizar el fondo de publicaciones del Institut, la academia catalana de la ciencia y las humanidades, y formar parte del proyecto de Búsqueda de Libros de Google. El Institut fue fundado en 1907 y desde entonces ha publicado cerca de 2.000 libros en catalán y más de un millar de revistas especializadas

Entre las obras destacadas de este fondo se encuentran las Obres completes y la Gramàtica Catalana ,de Pompeu Fabra; el Corpus Vitrearum Medii Aevi (compendio de las vidireras medievales de Cataluña), l’Arquitectura romànica a Catalunya, de Puig i Cadafalch; los estudios de los Arxivos del Institut de Ciències (con más de un centenar de trabajos y estudios de expertos sobre diferentes materias científicas); el Atles lingüístic del domini català, la Ciència en la història dels Països Catalans, y el reciente Informe sobre el canvi climàtic a Catalunya.

La consulta de los textos de los libros a través del servicio de búsquedapuede ser completa o parcial. Si un libro es de dominio público (sin copyright) se muestra íntegramente en la página de Búsqueda Libros de Google. Si está sometido a derechos de autor, los usuarios sólo pueden acceder a la información básica del loibro y a dos otres pasajes de la obra, adenás de recibir información sobre la biblioteca o librería donde se puedeencontrar el libre.

A principios de enero de 2008, la Biblioteca de Cataluña firmó un acuerdo con Google para digitalizar su fondo, y a lo largo del año otras bibliotecas catalanas se han ido incorporando a este programa de digitalización: la Biblioteca del Monasterio de Montserrat , la Biblioteca Pública Episcopal del Seminario de Barcelona, la Biblioteca del Centro Excursionista de Cataluña y la Biblioteca del Ateneo Barcelonés.

Para más información sobre los acuerdos de digitalización entre Google y otras instituciones y bibliotecas del mundo os remitimos a este post de Beat Internacional.

Iolanda Bethencourt
L’Institut d’Estudis Catalans s’afegeix al projecte de Cerca de Llibres de Google

La Universidad Columbia ha hecho público el acuerdo (13/12/2007) para participar en el Proyecto Biblioteca de Google, que desde su puesta en marcha a principios de 2006 ya cuenta con el apoyo 30 grandes bibliotecas universitarias. El objetivo del proyecto es digitalizar miles de libros de dominio público (no sujetas a derechos de autor) y hacerlos accesibles a través de Internet. La mayor parte de las bibliotecas universitarias asociadas a Google que participan en este proyecto son de Estados Unidos: Columbia, Cornell, Harvard, el Comité de Cooperación Institucional (CIC), del cual dependen 12 bibliotecas universitarias, la Biblioteca Pública de Nueva York, Princenton, Stanford, y las universidades de los estados de California, Michigan, Texas-Austin, Virginia y Wisconsin-Madison. También participan las siguientes bibliotecas universitarias: la Universidad Complutense de Madrid, la Biblioteca Estatal de Baviera, la Biblioteca de la Universidad de Gante, la Universidad de Lausana, la Biblioteca Bodlei (Oxford), la Biblioteca de Catalunya (que firmó el acuerdo de colaboración a principios de enero de este año), y la biblioteca de la Universidad de Keio (Japón).

Junto con la Biblioteca de Catalunya, Google ha firmado acuerdos con 4 bibliotecas catalanas más, la Biblioteca del Monestir de Montserrat , la Biblioteca Pública Episcopal del Seminari de Barcelona, la Biblioteca del Centre Excursionista de Catalunya y la Biblioteca del Ateneu Barcelonès. Para más información sobre la digitalización de la biblioteca del Ateneu os remitimos al post de Beat.

Iolanda Bethencourt
Google digitalitzarà les biblioteques de la Universitat Columbia de Nova York