La empresa Fourth Story Media, en asociación con la editorial HarperCollins, está preparando el lanzamiento de The Amanda Project, una obra interactiva de misterio, pensada para niños de 12 a 14 años, que incluirá diferentes productos, como un sitio web con juegos interactivos, una red social y de arte, blogs, descargas digitales y de audio, webs, merchandising y libros. En principio, prevén abrir el portal en versión beta cerrada en febrero de 2009, y HarperCollins publicará los ocho libros de la serie, que se iniciará con Invisible I  en octubre de 2009.

Fourth Story Media fue creada el pasado mes de junio por Lisa Holton -que hasta entonces había sido presidenta de la sección de publicaciones y distribución de libros infantiles de la editorial Scholastic- con el objectivo de integrar libros e internet con la producción de historias y contenidos adaptados a múltiples formatos (libros, web, música, merchandising y blogs).

Éste es el vídeo promocional del Proyecto Amanda, producido por Fouth Story en colaboración con MK Advertising.

Iolanda Bethencourt
Fourth Story i HarperCollins preparen el llançament del projecte Amanda

Fachada del edificio de Novasoft, en el Parque Tecnológico de Andalucía de Málaga (fuente: Novasoft)

La empresa de tecnología y conocimiento Novasoft ha anunciado (4/1/2008) que trabaja actualmente en la creación del T-Book (sistema patentado por la propia empresa), libros de papel que incluirán sonidos de ambiente según los diferentes momentos de la trama y la banda sonora. No se trata de un audiolibro, donde un locutor narra la trama de la obra, sino que mientras el lector lee la novela o cuento aparecen los sonidos en el lugar y la situación pertinentes para crear el ambiente idóneo. Los libros estarán destinados sobre todo al público infantil y juvenil, y en estos momentos se está trabajando en obras como Tom Sawyer o El soldadito de plomo.

La tecnología, llamada ‘Tunes 4 book’, adaptará la velocidad de lectura a la edad o capacidades lingüísticas del lector, y consistirá en un lápiz de memoria que acompanyará al libro tradicional, en el cual se incluirán todos los sonidos, que podrán escucharse a través de unos auriculares.

Novasoft prevé que los primeros libros estén disponibles en navidad de 2008. El libro, que tendrá un coste añadido de 8 euros en relación a uno normal, también tendrá una versión para ordenador. Además, se creará un portal de Internet donde los usuarios registrados podrán proporcionar sonidos creados por ellos mismos o nuevos cuentos. Por supuesto, los libros podrán descargarse desde la red.

Novasoft es una compañía de base tecnológica que se creó en Málaga en 1993.

Josep M. Vinyes

Llibres amb banda sonora

Foto: ISNA / Amir Kholoosi

El ingeniero iraní Ramin Sedighi ha presentado un prototipo de lector de libros electrónicos, que pronuncia y traduce las palabras, mediante un lápiz electrónico que mientras se mueve sobre el texto reconoce las palabras y las “lee” en voz alta. También anuncian que reconocerá imágenes, pero no se explica cómo. Este dispositivo está pensado para enseñar idiomas a los niños. Incluye una terminal USB, el audio, el lápiz electrónico, 512MB de memoria y una tarjeta SD. Se prevé su salida al mercado a principios de 2008, pero todavía se desconoce el fabricante y el precio que tendrá.

Fuente: Iranian Students News Agency (26/12/2007)

Iolanda Bethencourt
Es presenta el prototip d’un lector-àudio de llibres elcetrònics