A raíz del descubrimiento de un tesoro de monedas de oro del periodo anglosajón en Staffordshire, la Universidad de Oxford ha iniciado el proyecto Woruldhord con el objetivo de crear un archivo en línea sobre el periodo anglosajón, que cubre desde el siglo V al siglo XII.

La universidad pide que la gente participe aportando historias, poemas, relatos, piezas de arte, canciones que hayan compuesto o sentido relacionadas con la época, así como fotografías y vídeos de edificios, monumentos, grabaciones sonoras, e incluso videos de recreaciones históricas.

Fuente: The Guardian (7/6/2010)

Iolanda Bethencourt
La Universitat d’Oxford crea un arxiu en línia sobre el període Anglosaxó

El Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat acaba de poner en funcionamiento el buscador de internet Eureca (Enllaç Unificat a Recursos Electrònics de Catalunya), con el objetivo de facilitar el acceso a documentos digitalizados por instituciones catalanas.

Eureca funciona de manera similar a la biblioteca digital Europeana, ya que incorpora automáticamente los datos que identifican un determinado documento digital y permite localizar la página original donde puede encontrarse el documento seleccionado. El el nuevo buscador permite encontrar documentos digitalizados (libros, fotografías, mapas o carteles) colgados en los diferentes servidores de las instituciones.

Actualmente, se pueden encontrar referencias de más de 170.000 objetos digitales presentes en las siguientes colecciones catalanas de interés cultural y científico:

• Arxiu de Revistes Catalanes Antigues (Biblioteca de Catalunya)
• Revistes Catalanes amb Accés Obert (Biblioteca de Catalunya, Consorci de Biblioteques Universitàries de Catalunya y Centre de Supercomputació de Catalunya)
• Cartoteca Digital (Institut Cartogràfic de Catalunya)
• Memòria Digital de Catalunya (Biblioteca de Catalunya y Consorci de Biblioteques Universitàries de Catalunya)
• Escena Digital (Centre de Documentació i Museu de les Arts Escèniques (MAE) del Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona)
• Tesis Doctorals en Xarxa (Consorci de Biblioteques Universitàries de Catalunya y Centre de Supercomputació de Catalunya)
• Dipòsit de la Recerca de Catalunya (Consorci de Biblioteques Universitàries de Catalunya y Centre de Supercomputació de Catalunya)
• Materials Docents en Xarxa (Consorci de Biblioteques Universitàries de Catalunya y Centre de Supercomputació de Catalunya)

Progresivamente se irán añadiendo las referencias de documentos digitalizados en archivos y museos, y materiales audiovisuales catalanes o de interés catalán.

Fuente: Generalitat de Catalunya (4/1/2010)

Iolanda Bethencourt
Eureca, un nou cercador de documents digitalitzats per institucions catalanes

El portal Banc de la Memòria del proyecto MEMORO y L’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC) han puesto en marcha el proyecto Lletres i Memòria, que consiste en difundir a través de la red una serie de entrevistas registradas en vídeo de escritores y escritoras en lengua catalana, nacidos antes de 1940, que dan testimonio de sus vidas y su obra.

El objetivo de la iniciativa es que el testimonio y sus recuerdos no queden en el olvido y se puedan transmitir a otras generaciones.

Los primeros entrevistados son los 18 siguientes: Joana Raspall (1913), Pepita Escandell (1920), Maria Teresa Juvé (1921), Sebastià Estradé (1923), Antoni Blanch (1924), Àngels Cardona (1925), Jordi Vila-Abadal Vilaplana (1926), Estanislau Torres y Mestres (1926), Joan Cervera (1926), Jordi Monés Pujol-Busquets (1928), Roser Berdagué (1929), Xavier Renau (1929), Joan Bonet Nadal (1929), Núria Tubau (1931), Jordi Bayona (1931), Enric Cirici (1931), Rosa Fabregat (1933) y Jaume Santandreu (1938).

MEMORO es un proyecto global sin ánimo de lucro nacido en junio de 2008, en el Piamonte (Italia), que recopila entrevistas en vídeo de 10 minutos de duración de les de les experiencias, historias, recuerdos y anécdotas de persones nacidas antes de 1940. Después de su éxito en Italia, el proyecto se amplió a los Estados Unidos, Argentina, España (versión en castellano y en catalán), Japón, Francia y Alemania.

En estos momentos reúnen un repositorio de 38.000 persones anónimas y también personalidades como el ex-presidente de la Generalitat Pascual Maragall y el diseñador industrial André Ricart.

Iolanda Bethencourt
El projecte MEMORO i l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana impulsen el projecte Lletres i Memòria

El gobierno francés y una serie de compañías privadas francesas, con el apoyo de la Unión Europea, han formado un consorcio tecnológico llamado POLINUM (Plateforme Opérationnelle pour le Livre Numérique). Según el comunicado emitido por POLINUM (17/12/2009), se trata de una plataforma colaborativa de investigación y desarrollo para la digitalización y la valoración de fondos patrimoniales, industriales e informacionales.

POLINUM pretende convertir y estructurar documentos digitales de calidad utilizando los formatos más adecuados, hacer inteligibles documentos digitales, mejorar la eficacia de la búsqueda de información o de documentos, producir nuevos contenidos multimedia y garantizar la interoperabilitdad de los contenidos. A través de sus diferentes empresas, POLINUM ofrece diversos servicios de digitalización, como la integración de procesos de tratamiento de imágenes, extracciones semánticas de imágenes y textos, OCR enriquecidos, motor de búsqueda especializado y personalizable, entre otros.

Se dirige a los propietarios de contenidos patrimoniales públicos (bibliotecas y administraciones), propietarios de contenidos industriales, y también a las editoriales.

POLINUM, que tiene su sede en la Universidad de Burdeos, es un consorcio formado por 8 empresas tecnológicas francesas de carácter privado o público, líderes en sus ámbitos: i2S (fabricante de escaners), ARKHENUM (digitalización patrimonial), EXALEAD (motor de búsqueda avanzada e indexación de contenidos), ISAKO (tecnologçias OCR de reconocimiento óptico de caracteres, control de calidad y Workflow), CEA LIST (textos e imágenes semánticas), LaBri (laboratorio técnico de búsqueda de información, indexación y tratamiento de imágenes), AMANAGER (edición a través de Internet) y ADERA (que lidera el proyecto, llevando la gestión administrativa y financiera del proyecto).

POLINUM es un proyecto cofinanciado con 4 millones de euros por el Consejo Regional de Aquitania, y la Unión Europa, a través de los fondos FEDER, Fondos Europeos de Desarrollo Regional que será operativo desde principios de 2010, con el objetivo de estar en pleno funcionamiento de aquí a 3 años.

Con estos antecedentes, es fácil pensar que POLINUM se posiciona para convertirse en el socio tecnológico de las principales empresas francesas interesadas en digitalizar contenidos.

Aquí podéis visualizar una demo del proyecto, que consta de diversos ejemplos, la visualización de diarios, fotografías y vídeos de carácter histórico y un ejemplo de libro multimedia sobre Leonardo da Vinci, con un tratamiento de imágenes muy interesante.

Iolanda Bethencourt
Neix Polinum, una plataforma francesa per a la digitalització

Harlequin Enterprises Limited ha anunciado (9/11/2009) el lanzamiento de Carina Press, una editorial exclusivamente digital que operará de manera independiente a sus negocios editoriales tradicionales. Los libros digitales de la nueva empresa estarán todos libres de DRM.

Los libros se venderán directamente desde el sitio web de Carina Press y a través de sitios web de terceros. Carina Press publicará una amplia gama de libros de ficción para mujeres, desde novelas románticas a eróticas, desde ciencia ficción a misterio, etc.

Carina Press actualmente está creando su catálogo y prevé arrancar en verano de 2010.

Fuente: Harlequin Press (9/11/2009)

Josep Maria Vinyes
Harlequin crea una editorial digital sense DRM

El Ministerio de Cultura español acaba de presentar (03/03/2009), en la sede de la Asociación de Prensa de Madrid, la Biblioteca Virtual de Prensa Histórica, que pone a disposición de los ciudadanos de forma gratuita, y a través de Internet, 4,3 millones de páginas de casi 2.000 cabeceras de diarios editados en España entre los años 1777 y 2005;  en total 785.763 ejemplares de diarios.

Los archivos digitalizados incluyen fondos procedentes de 16 comunidades autónomas, 49 bibliotecas y diferentes instituciones, y se pueden consultar en cualquiera de las lenguas del Estado español y en inglés. La digitalización también pone al alcance publicaciones clandestinas, obtenidas fundamentalmente de los archivos del Partido Comunista de España (PCE). Este proyecto forma parte de la iniciativa Europeana promovida por la Unión Europea con la finalidad de crear una gran biblioteca digital continental.

Técnicamente, junto con la digitalización en sí misma de los materiales, se ha realizado un proceso completo de asignación de los datos y metadatos que faciliten el recurso de la búsqueda y recuperación de la información en un entorno virtual. Al formato MARC, habitual en las aplicaciones de los sistemas de información bibliográfica, se han agregado (con diferentes objetivos) un amplio conjunto de esquemas de metadatos que van desde el    MARC XML, para la descripción bibliográfica, al Dublin Core/ISO 15836:2003, para la recuperación de la información a los METS y la posterior transmisión de los metadatos, y para los PREMIS para las futuras políticas de preservación a largo plazo. La creación de los ficheros de esquemas Dublin Core permite alimentar o actualizar permanentemente el repositorio OAI-PMH con los que cuenta la Biblioteca Virtual de Prensa Histórica, lo que hace que sea recolectable para los recolectores más importantes y pueda figurar como proveedor de datos en OAI y OAISter.

La base de datos permite realizar búsquedas simples o avanzadas, para datos de publicación, alfabética de títulos, y para lugares de localización. Las imágenes están en JPG y PDF. También cabe mencionar que se ha iniciado un proceso de OCR, sujeto al estándar METS/ ALT.

Es presenta la Biblioteca Virtual de Premsa Històrica
Josep M. Vinyes

Imagen de la galaxia Messier 81 o M-81, una de las galaxias más brillantes que se pueden ver desde la Tierra. La imagen combina datos de diversas misiones espaciales de los telescopios Hubble, Spitzer y Explorer Galaxy Evolution (30/5/2007)

Hace un año os informábamos de que la NASA y la biblioteca digital Internet Archive llegaron a un acuerdo para escanear, archivar y organizar la vasta colección de fotografías, películas históricas y videos de la agencia espacial norteamericana. Ahora, el espectacular archivo fotográfico NASA Images ya es una realidad (31/7/2008) y se presenta como un servicio de acceso libre y gratuito de Internet Archive.

Internet Archive es una organización de San Francisco sin ánimo de lucro que tiene como objetivo la creación de una biblioteca global de internet para facilitar el acceso a colecciones de documentos en formato digital (libros, música, video, páginas web y software) a los investigadores, historiadores y estudiantes.

El contenido de la web cubre todas las actividades del programa espacial norteamericano, incluidas las imágenes de las misiones lunares Apollo, fotografías del universo tomadas cn el telescopio espacial Hubble,y de otras misiones experimentales actuales y del pasado. La búsqueda de imágenes se realiza fácilmente mediante palabras clave y por temas, y a cada imagen se añade información completa y comprensible.

El lanzamiento de NASA Images es el primer paso de un proyeco que durará cinco años y que tiene como objetivo añadir a los fondos doce millones de fotografías y 100.000 horas de video, además de audios, documentos impresos y presentaciones de ordenador. “Este recurso permitirá a la agencia digitalizar y preservar para futuras generaciones el contenido histórico que aún no está disponible a través de Internet“, explicó Shana Dale, directora administrativa de la NASA.

Para más información sobre este proyecte os remitimos a la nota de prensa publicada por Internet Archive.

Iolanda Bethencourt
L’arxiu fotogràfic NASA Images ja és una realitat