Gracias a Joaquín Rodríguez tuvimos conocimiento de una importante noticia: la Börsenverein des Deutschen Buchhandels (la asociación de los libreros alemanes) ha decidido no aplicar los DRM en los libros digitales que comercializan a través de su plataforma de distribución de libros digitales Libreka!. Los DRM son tecnologías de control de acceso a los contenidos digitales con copyright que limitan el uso de los dispositivos electrónicos. La plataforma unitaria de los libreros y editores alemanes Libreka!, fue presentada durante la feria del libro de Frankfurt 2007, como anunciamos en este post de BEAT Internacional.

Los archivos digitales son un medio fácil de copiar, y la proliferación de redes para compartir archivos en Internet han llevado que los autores y buena parte de la industria cultural se afane por implantar tecnologías que limiten el acceso a los contenidos digitales. Pero no todos están de acuerdo en que los DRM sean un sistema eficaz para luchar contra la piratería, además de que penaliza a los compradores de libros digitales. Ahora, con esta decisión, los libreros alemanes se erigen en una voz discrepante en el seno del stablishment editorial, mayoritariamente a favor de los DRM.

Los editores y libreros alemanes han estado unidos desde el primer momento en lo que se refiere a la adaptación digital, y lo han tenido más fácil para ponerse de acuerdo que sus similares en otros países. Habrá que ver cómo reaccionan el resto de plataformas europeas de distribución de libros digitales.

L’associació de llibreters alemanys descarta el DRM
Iolanda Bethencourt

Fuente: Boersenblatt.net (29/4/2010)

Berlin Verlag planea lanzar una división académica llamada “Berlin Academic“.

El programa completo se publicará en una nueva plataforma en línea, una versión beta que  verá la luz este verano y que utilizará un enfoque de acceso abierto (licencias Creative Commons). La versión definitiva de la plataforma estará terminada a finales de año. Los títulos estarán disponibles a través de impresión bajo demanda y en varios formatos de libro digital.

Según la asociación de libreros y editores alemanes Boersenblatt, el objetivo de Berlin Academic es ofrecer una manera sencilla para que los autores académicos puedan publicar sus obras y ponerlas a disposición de un público internacional.

Berlin Academic publicará en inglés y alemán en las áreas de las humanidades y las ciencias sociales, con un énfasis especial en la historia del siglo XX, la sociología, la política, la filosofía y los estudios culturales. También estará disponible para mostrar los libros de las instituciones asociadas.

Según la editorial, la nueva plataforma reflejará el rápido crecimiento de la era digital y la implementación de canales de comunicación tradicionales así como características de la web 2.0.

Fuente: Boersenblatt (8/3/2010)

Josep M. Vinyes
Berlin Verlag llança una divisió acadèmica

El 16 de noviembre se lanzó en Berlín el diario Niiu,  ”el primer diario personalizado de Europa”. Niiu ofrece a sus lectores una edición impresa con artículos de diarios y de blogs cuyos temas hayan sido escogidos por el propio lector.

El diario se reparte a domicilio antes de las 8 de la mañana y contiene textos tanto en inglés como en alemán. Su precio oscila entre 1,20 euros el ejemplar para los estudiantes, y 1,80 euros para los no estudiantes. Los artículos son seleccionados entre los principales diarios alemanes, como Handelsblatt, Bild y Tagesspiegel, y otros extranjeros, como el International Herald Tribune o el New York Times, así como de blogs y de otras fuentes de noticias en Internet.

En concepto de derechos por imprimir las noticias, Niiu paga una licencia a las empresas periodísticas. Actualmente, ofrece un ejemplar de 16 páginas, pero la empresa se propone que el tamaño del diario pueda ser variable según el día de la semana. Los propietarios del diario prevén ampliar el negocio al resto de Alemania y creen que s anunciantes valorarán la segmentación de audiencias que les ofrece el nuevo medio.

Josep M. Vinyes
Niiu, un diari imprès personalitzat

La plataforma de búsqueda de libros, libreka!, ha anunciado que 98.003 libros alemanes estarán disponibles en formato digital desde el próximo 12 de marzo, coincidiendo con la celebración de la feria del libro de Leipzig. El objetivo es incorporar entre 500.000 y 700.000 títulos, contando con la participación de 1.000 editore alemanes, que marcarán un precio fijo por descarga. Las versiones electrónicas tendrán un precio más económico que los libros impresos, aunque cabe tener en cuenta que en Alemania los libros electrónicos tienen un IVA del 19%, mientras que los de papel tiene uno del 7%.

Libreka! es una iniciativa gestionada por la empresa privada MVB (Marketing- und Verlagsservice des Buchhandels), subsidiaria de la Börsenverein, la asociación de editors y libreros alemanes. MVB fue creada con el objetivo de ofrecer servicios de marketing editorial para le comercio del libro, entre los cuales destaca la publicación de la revista Börsenblatt, que vendría a ser elequivalente alemán de la revista Publishers Weekly, y la publicación del directorio de libros alemanes publicados. Libreka! se presentó durante la feria del libro de Frankfurt 2007, tal y como os anunciamos en este post de Beat Internacional.

Libreka! oferirà 100.000 llibres electrònics en alemany
Iolanda Bethencourt

A través del Bloc de Lletres hemos sabido de la existencia de Zehnseiten.de, un nuevo sitio web literario, creado en diciembre de 2008, que muestra videos en los que diversos autores alemanes leen en voz alta diez páginas de sus libros ante una cámara.

La ambientación y la realización son austeras, pero muy elegantes y eficaces: un fondo blanco, una mesa con un libro, un vaso de agua, y el autor o la autora vestidos de negro leyendo en voz alta páginas de su obra durante unos 15 minutos. La lectura se complementa con una ilustración de la cubierta del libro, la biografía y la bibliografía de los autores, la sinopsis de la obra, la fecha de publicación y el enlace a la editorial que publica el libro.

Entre las editoriales encontramos Hanser, Kiepenheuer, Witsch, Jung, Suhrkamp, Frankfurter, Verlagsanstalt, Rowohlt, entre otras. El sitio web no incluye publicidad de otros productos o servicios. Vale la pena dar echar un vistazo

Iolanda Bethencourt
Zehnseiten.de, un lloc web on els autors llegeixen els seus llibres